Jelena Savic

I am a fuckn artist!

contigo… February 20, 2009

Filed under: el bicho — Jelena Savic @ 3:21 pm

si tu quieres yo me voy contigo donde tu vayas
donde tu quieras me voy contigo….

si tu quieres yo me voy contigo donde tu vayas donde tu quieras
me voy contigo,donde se esconden los colores
nuevos donde se pintan las mañanas y
esperandote a ti
y eleee
ay de colores pa que tu bailes
si tu me bailas a mi ay quien te va a
bailar a ti.

si tu quieres yo me voy contigo donde
tu vayas donde tu quieras me voy contigo.si tu
quieres yo me voy contigo donde tu vayas
donde tu quieras me voy contigo.que si te vas yo me quedo
solo como cuando estabas tu ahora me como el
pensamiento y me pongo a llorar todos los días y
todas las tardes y ay por las noches que nunca me
falte si te vas me como las palabras cuando
estabas tu ahora me como el pensamiento y me pongo
a llorar todos los días y todas las tardes ay por
las noches que nunca me falte de que con tus beso
que con tus besos y sin tus besos yo me mantengo
dame esos besos que yo me siento y ahorita yo
ahora me siento mal

donde se esconden los colores
nuevos donde se pintan las mañanas y
esperándote a ti

y ay de colores pa que tu bailes
si tu me bailes a mi ay quien te va a bailar la
primavera no las flores no serán de otros colores
la primavera no las flores no serán de otros
colores donde se esconden los colores nuevos donde
se pintan… y esperándote a ti
me voy contigo si
tu quieres yo me voy contigo donde tu vayas donde
tu quieras me voy contigo

y ahora me callo yo, yo
no respiro no me falta el aire pa´poder
respirar que tus suspiros yo no me aguanto
me levantao por las noches mas temprano pa´
poder bailar ala gusa una una en la otra vida fui
un ratón desactivava ratoneras y ahora me callo
yo no respiro no me falta el aire pa´poder
respirar

me voy contigo.si tu quieres yo me voy
contigo donde tu vayas donde tu quieras me voy
contigo dime los colores mas grandes son los de
los días mas oscuros los colores mas grandes son.

Advertisements
 

los rokipankis

Filed under: el bicho — Jelena Savic @ 11:37 am

pesma ima veze sa  i učestovanju u bandi u srednjoj školi….i odlaskom u Japan…meni je blisko jer ima tu buntovničku energiju koja se javlja usled represije institucije -škole…

Letra De Los Rokipankis

Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al canal
Y es que a mí todo me da igual

Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al fumar
Y es que a mí todo me da igual

Somos los RokipanKis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al canal
Y es que a mí todo me da igual

Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al fumar
Y es que a mí todo me da igual

Yo te ahogaba y tú me ahogabas
Tú te reías y yo me reía hasta que un buen día
Tú no saliste del agua

Y nos fuimos pa Japón
Nadando pa atrás
Y en la aduana no tienes que declarar
Y tu no tenías nada, tú no tenías nada

Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al canal
Y es que a mí todo me da igual

Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al fumar
Y es que a mí todo me da igual

No nos queremos ir!
Que no nos queremos ir!
Queremos los chalets!
Queremos los chalets!
No nos queremos ir!
Que no nos queremos ir!
Queremos los chalets!
Queremos los chalets!

La libertad y está en decir
Como tú quieras y a tu manera
Ya estamos locos
Saca las carretas y vámonos!

Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al canal
Y es que a mí todo me da igual

Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al fumar
Y saca las carretas y vámonos!

 

RANJENE ORLICE….ili ako te neko maltretira ZOVI 92!!! February 19, 2009

Filed under: DESAVANJA — Jelena Savic @ 9:55 am

Gledam ovih dana na tv-u seriju “Ranjeni orao” na RTS-u. Kažu najgledanija serija kod nas pa rekoh sebi ajd da vidim o čemu se radi.

Knjige Mir-Jam sam čitala kad sam bila u osnovnoj školi i potpuno mi je ostala u izmaglici cela njena stvaralačka delatnost. Osim što se sećam da su tu bili neko fatalni momci sa plavim ili zelenim očima.

I tako odgledam jedno tri serije i sve više se pitam koliko one imaju veze sa stvarnošću, sa savremenim ženama. I sad pretpostaviću da većinom žene gledaju ovu seriju, možda to i nije tačno, no recimo da sam u pravu. Zašto žene gledaju ovu seriju u tolikom broju, šta je to na šta one mogu da se nakače, sa čim mogu da se poistovete?

Pomislila sam u jednom momentu ova serija je potpuno pogrešna! Potpuno! Potpuno je pogrešno… što se ona pojavljuje danas? Ovo je toliko arhaično i vraća žene u vreme u kom  jedino što su mogle u svom životu da urade jeste da se udaju. Ovde sve žene samo hoće da se udaju! Ovde glavni lik Anđelka završava prava i napušta je tradicionalni Crnogorac jer nije nevina! Oko toga je cela njihova priča! Žene čuvaju svoju nevinost da bi se dobro udale. A za to vreme trpe kojekakve nasilne činove kojekakvih likova poput Marića, industrijalca nasilnika…i to sve sa osmehom i ponovo i ponovo ! tama posla da ga prijave policiji…dapukne bruka! Neeeee, one zato treba da nađu nekog da se udaju …da ih štiti od takvih…. Razumem ja da je to tako bilo nekad…kad država Srbija beše zemlja seljaka….pa nije bilo adekvatne građanske svesti, niti institucija koje bi štitile građane.ke od nasilja….ali ne mogu da verujem da danas ova slika patrijarhalne zatucane Srbije ide u najećem broju kuća, do najvećeg broja žena ovde…

Ne razumem, zaista ne razumem zašto se ne prave serije koje imaju veze sa savremenošću, koje će da šalju sliku samostalnih, samosvesnih, emancipovanih žena! Zašto!

 

Glavni urednik RTS-a ponosno se potpisuje….meni je to bilo kao da piša nad svim ovim ženama koje gledaju ove serije i saživljavaju se sa ovom jadnicom Anđelkom…koja je završila prava i konstantno trpi harasmente od krelca Marića i ostalih kretena koji je seksualno uznemiravaju….! Ne znam, verujem da žene gledaju jer i same trpe kojekakve kretenluke…..al još ako počnem da razmišljam o uticaju medija na stvarnost, o performativnosti medija kao stvarnosti…imam utisak kako nam glavni urednik RTS-a ugurava u usta pokvarenu hranu iz  patrijarhalne patrijarhalne pradavne Srbije i još se popiša po ženama nakon toga sav ponosan, a žene mu još kažu hvala!

 

Jasno je meni da je Srbija još uveliko patrijarhalna, no od tog pradavnog vremena stvari se ipak, jesu koliko toliko pomerile i danas žene  imaju mnogo više izbora! Ako te harasira neko ŽENO ZOVI MILICIJU!!!! Plaćamo jebeni porez da bi oni radili za nas!

Zašto nam ne daju da vidimo i te druge izbore!

 Zašto neko ulaže besomučno mnogo para da napravi ovakvu seriju…i uopšte ide mi na živce taj pastoralni ambijent novih serija….selo gori a baba se češlja….? u 21.veku…najgledanije serije su sa seljačkom tematikom…??? a u selu zna se ko kosi ko vodu nosi jel ,…..jadne žene, jadne….

 

princesas February 15, 2009

Filed under: MOVIES — Jelena Savic @ 11:44 pm

I went for some tests.

 

What kind?

 

Everything.

 

How’s Manuel?

 

The same.

 

Sometimes I get carried away.

 

We’re taking a little time off.

 

And your volunteer?

 

Just as bad.

 

Did you know that the sea here

is very important?

 

There’s no sea here.

 

Exactly.

 

That’s why everyone

thinks so much about it.

 

Things are not important

because they exist,

 

but because people

think about them.

 

Like your son.

 

He’s not here but you think

about him every day, don’t you?

 

That’s why he exists.

 

Because you think about him.

 

That’s what my mother says.

 

We exist because someone thinks

about us, not vice versa.

 

She says someone said it,

 

but I think she made it up.

 

She makes everything up,

when it’s convenient.

 

Actually, I…

 

I don’t believe in God much,

 

and I’m not religious or anything.

 

My mother is,

 

but I’m not.

 

The only thing is…

 

I’ve been thinking, you know…

 

And I think that…

 

Well, the worst thing isn’t…

 

wouldn’t be if there was

nothing after death.

 

The worst thing would be

if there was another life.

 

Another life like this one.

Does it make you nostalgic?

 

What?

 

Everything. The food.

 

A little.

 

Weird, isn’t it? Nostalgia.

 

It’s not a bad thing in itself.

 

It means you had good times

 

and you miss them.

 

Me, I don’t feel nostalgic.

 

Nothing worth missing

has ever happened to me.

 

Talk about shitty.

 

Can you feel nostalgic over

something that hasn’t happened yet?

 

Because sometimes, I do.

 

I imagine how things

are going to be,

 

with boys, for example,

 

or life in general.

 

And I feel sad when I remember

how nice they were going to be,

 

because they were going

to be beautiful,

 

really beautiful.

 

Then, I feel nostalgic

 

because they were

going to be so beautiful.

 

And when I realize

they haven’t happened yet,

 

that they may never happen,

 

I get really sad.

 

Really sad.

 

It’s like a down payment

of sadness.

 

Like a deposit on

a rented apartment,

 

but of sadness.

 

And you advance it

because you know eventually

 

you’ll use it up anyway.

 ::::::::::::::::::::::::::

Za dane skretanja

Bez mobilnih

Kad nismo kurve nego princeze

 

Mislimo na njih nevidljive  

Za avionske karte

Ne u zivote posle smrt

 

Para pricesas mias armanas

 

queer as folk

Filed under: MOVIES — Jelena Savic @ 10:09 pm

Brai…ai…dios

 

autogol… February 14, 2009

Filed under: ROMI DISKRIMINISANI? — Jelena Savic @ 12:40 pm

Danas saznam da je jedna moja rođaka naletela na neku televizijsku ekipu  u gradu koja joj je postavila pitanje o tome da li bi trebalo dati stanove Romima.kinjama koje žive ispod Gazele. Ona je skroz bela žena, uopšte ne može da se vidi da joj je majka Romkinja. Otac joj je Srbin. U svakom slučaju ona je odgovorila da ne treba da im daju stanove!

Čudno je to kako se ljudi teško decentriraju. Čak i ako imaju neke zajedničke karakteristike, jednostavno je teško da se stavimo u poziciju naših sunarodnika.ca koji žive u tim kućama od kartona i u đubretu. Kaže sramote nas što tako prose po ulici i vuku taj papir i neoprani i smrdljivi idu po gradu. Nju je sramota zbog toga i ima neki odbojan stav kad ih vidi…ko da su oni krivi što su na ivici egzisencije…

Još neki moji prijatelji Romi tako misle.  Kažu pa što bar ne srede to đubre oko kuće, kako tako mogu. Kažu baš su oni pravi Cigani…ne treba da imaš nikakve veze sa  tim ljudima….imam utisak ko da pričam sa osobama koje nisu Romi.kinje. No stereotipi su umnogome stvar obrazovanja.

Stavovi su kompleksni psihološki fenomeni. Sastoje se iz tri komponente: emocionalne, kognitivne i konativne…emocije, misao i delovanje. Uglavnom, sve tri komponente uslovljene su nekim korpusom znanja, informacija.

Zanimljivo je kako mi sami imamo stereotipe i predrasude prema nama samima, načili smo neke slike i stavove i teško ih se oslobađamo. Koliko je to pogubno za Rome.kinje širom sveta…prosto ne mogu ni da zamislim na globalnoj skali.

 

poziv na linc:Kraljevo

Filed under: ROMI DISKRIMINISANI? — Jelena Savic @ 12:06 pm

[blip.tv ?posts_id=1775234&dest=-1]

 

I dok policija sprovodi istragu, žitelji romskog naselja iz straha ne izlaze iz svojih domova, a decu ne šalju u školu. Oni kažu da je u prethodna dva dana zabeleženo nekoliko verbalnih napada i pretnji upućenih Romima.
Predstavnici romskih udruženja apeluju na svoje sunarodnike da ne reaguju na provokacije i uvrede već da se sklone kako bi se smirile strasti, a da se pravosudnim organima omogući da rade svoj deo posla.

Novinari B92 pokušali su da kontaktiraju prvog čoveka Kraljeva kako bi se čuo i njegov stav. Medutim gradonačelnik Miloš Babić nije odgovorio ni na jedan od brojnih poziva na mobilni telefon.

Njegova sekretarica obavestila je B92 da su gradonačelnik i njegov zamenik van grada, iako su tokom dana bili prisutni na sastancima u Skupštini grada.

Od političkih predstavnika oglasila se Socijaldemokratska omladina (SDO), podmadak Socijaldemokratske unije, koja je osudila najavu okupljanja “ekstremno desničarskih grupa i najavu proterivanja tamošnje romske populacije i paljenja njihovog naselja”.

“Podsećamo da ubistvo Simeunovića nije bilo rasno ili etnički motivisano i da su pripadnici policije priveli dvojicu osumnjičenih”, navodi SDO.

SDO apeluje na lokalne vlasti u Kraljevu, medije, javnost i nadležne institucije da stanu na put fašističkom delovanju i širenju fašizma i da zaštite građane od diskriminacije i nasilja bilo koje vrste.

http://www.vesti.rs/exit/Kraljevo-Poziv-na-linc-Roma.html